Wir sind für Arbeitnehmer und Arbeitgeber im Gastgewerbe DIE Ansprechpartner.

Information im Sinne von Artikel 13 des Landesgesetzes vom 30. Juni 2003, Nr. 196 (Datenschutzkodex)

In Sinne des Art. 13 des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 zum italienischen Datenschutzgesetz möchten wir informieren, dass auf dieser Webseite eingegebene Daten von der Südtiroler Tourismuskasse verarbeitet bzw. gespeichert werden. Die Datenverarbeitung erfolgt auf telematischem Weg, zum Zwecke der Beantwortung der Anfragen bzw. zur Übermittlung der gewünschten Informationen. Die Erhebung der Daten ist erforderlich, um den beantragten Dienst abwickeln zu können. Die Verwendung Ihrer Daten unterliegt den Prinzipien der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz, wobei Ihre Privatsphäre und Ihre Rechte gewahrt werden.

Ihre persönlichen Daten werden nicht verbreitet, bzw. veröffentlicht. Sie können jederzeit die von Art. 7 des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003 vorgesehenen Rechte ausüben, unter ihnen den Zugang, die Berichtigung, die Aktualisierung, die Integration und die Umwandlung in eine anonyme Form Ihrer Daten, aber auch deren Löschung, sowie die Widersetzung gegen ihren Gebrauch einfordern, indem sie sich an den zuständigen Sachbearbeiter wenden, der von uns gemäß Artikel 13, Buchstabe f) des Gesetzesvertretenden Dekrets 196/2003 in der Person des Datenverarbeiters ernannt wurde, der unter der folgenden elektronischen Postadresse erreichbar ist: STK-CTA(at)hgv.it.

Rechtsinhaberin ist:
Südtiroler Tourismuskasse (STK)
Schlachthofstraße 59
39100 Bozen

Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Änderungen oder Ergänzungen an dieser Erklärung vorzunehmen, insbesondere im Falle einer gesetzlichen Änderung oder Neuregelung.